Byłoby super
II połowa czerwca 2005
Heh.. te parę dni to niestety wszystko co będzie mi dane i chciałbym je spożytkować jak najlepiej i jak najpełniej. Lubię wieczorne schroniskoweMariusz pisze:Jancar, po primo to się tym śniegiem tak bardzo nie przejmuj! Zawsze można go odgarnąć rękawem z ławy przed Murowańcem, usiąść sobie wygodnie nad talerzem żurka, tudzież kufelkiem Okocimia (bo takie tam ostatnio serwowali) i przeczekać te parę dni (tygodni) niepogody, konwersując np. o twojej zbyt rzadkiej obecności na forum.
konwersacje, jednak w ciągu dnia chyba bym nie wysiedział w miejscu.
Rajd po schroniskach to jest to, co tygrysy lubią najbardziej. Pod warunkiem, że nie będzie on przebiegał w rajdowym tempieMariusz pisze:(...) i wreszcie rajd po słowackich schroniskach.
OKMariusz pisze:Ale nie ma problemu, żebyśmy się jakoś zgadali na wspólny szlak gdzieś tam lub też wspólne piwko gdzieś indziej. Wymieńmy się komórkami na priv i będziemy w razie co w kontakcie.
czy nadal zamierzacie wyjechac w gorki za kilka dni? czy mozecie zmieniacie plany?
ja niesetety chyba wybiore ta druga opcje
tatry w sniegu widzialam ostatnio w lutym, nie mam ochoty przebijac sie przez zaspy w czerwcu...
te anomalie niezle pokrzyzowaly mi plany yhhhh
inna sprawa, ze nawet nie mam pojecia o ile przekladac wyjazd, tak zeby sniezek juz nieco ustapil miejsca zielonej trawce, ale z drugiej strony, zeby to bylo w miare za niedlugo... inaczej uschne z tesknoty do gorek
ja niesetety chyba wybiore ta druga opcje
tatry w sniegu widzialam ostatnio w lutym, nie mam ochoty przebijac sie przez zaspy w czerwcu...
te anomalie niezle pokrzyzowaly mi plany yhhhh
inna sprawa, ze nawet nie mam pojecia o ile przekladac wyjazd, tak zeby sniezek juz nieco ustapil miejsca zielonej trawce, ale z drugiej strony, zeby to bylo w miare za niedlugo... inaczej uschne z tesknoty do gorek
Ewa, ja prawdopodobnie wyjadę jednak w piątek 17-stego, to dam ci znać, jak z tym śniegiem będzie. Biorę również pod uwagę przełożenie wyjazdu o tydzień. W tym tygodniu będzie gwałtowne ocieplenie, jednak potrzeba pewnie ze 3 tygodni minimum, aby śnieg pozostał tylko w postaci płatów w żelbach itp miejscach.
Jagnięcy jak najbardziej ,3Kopy też ,Rohacze już trochę łatwiej ,natomiast wszelkie przełącze żlebami (w tym Czerwona Ławka) dużo łatwiej po śniegu środkiem żlebu niż po łańcuchachzgaga100 pisze:Po 15 czerwca sa otwierane tzn. mozna chodzic bez narazania sie na pokute. Jednak problemem moze byc dostepnosc niektorych szlakow. Snieg, oblodzenie i masz problem np. na Czerwonej Lawce, Jagniecym, Trzech Kopach czy Rohaczach.
Mariusz, Ryb-ka bardzo bym byla wdzieczna za relacje, smsy...
Wczoraj na kasprowym bylo 70cm sniegu, dzis 60cm, wiec jakos ubywa, ubywa, oby tak dalej
Ja wlasnie z tego wzgledu biore pod uwage przelozenie wyjazdu, ze chcialabym zrealizowac kilka ambitniejszych planow.
Nie jestem bynajmniej fanka Zakopca, ale w nieciekawa pogode zajadanie sie oscypkami, wizyta w muzeum itp to jak dla mnie najlepszy pomysl na spedzenie dnia.
Ale w tym roku jade na slowacje, noclegi w schronach... ten wyjazd bedzie udany, jesli choc 50% dni bedzie urozmaiconych slonkiem i umiarkowana iloscia sniegu;)
Wczoraj na kasprowym bylo 70cm sniegu, dzis 60cm, wiec jakos ubywa, ubywa, oby tak dalej
Ja wlasnie z tego wzgledu biore pod uwage przelozenie wyjazdu, ze chcialabym zrealizowac kilka ambitniejszych planow.
Nie jestem bynajmniej fanka Zakopca, ale w nieciekawa pogode zajadanie sie oscypkami, wizyta w muzeum itp to jak dla mnie najlepszy pomysl na spedzenie dnia.
Ale w tym roku jade na slowacje, noclegi w schronach... ten wyjazd bedzie udany, jesli choc 50% dni bedzie urozmaiconych slonkiem i umiarkowana iloscia sniegu;)
czy ktoś jest w stanie przełożyć ten komunikat ??
http://www.hzs.sk/index.php?lang=sk&sit ... idnews:229
http://www.hzs.sk/index.php?lang=sk&sit ... idnews:229
Spróbuję część:
VYSOKÉ TATRY
Vzhľadom na veľké množstvo novonapadnutého a starého sfirnovatelého snehu sú podmienky na vysokohorskú turistiku v tejto oblasti výrazne obmedzené. HZS preto neodporúča prechody cez sedlá a výstupy na vrcholy bez zimného výstroja a tiež návštevníkom bez skúseností s pohybom v zimných podmienkách.
Chodníky na všetky vysokohorské chaty sú schodné.
Po následkoch minuloročnej veternej smršte sú naďalej nepriechodné tieto časti turistických chodníkov:
W Wysokich Tatrach dużo nowego i starego śniegu-odradza się wysokogórskie wycieczki.Horska Służba nie poleca przejść przez przełęcze i wejść na szczyty bez wyposażenia zimowego.Dojścia do wszystkich schronów są przetarte. Nadal cześciowo są utrudniena na szlakach(tu następuje ich szczegółowa wyliczanka) spowodowane ostatnią kalamitą.
Ja to bym tak zrozumiała,aczkolwiek jeśli się mylę, to niech ktoś to sprostuje
VYSOKÉ TATRY
Vzhľadom na veľké množstvo novonapadnutého a starého sfirnovatelého snehu sú podmienky na vysokohorskú turistiku v tejto oblasti výrazne obmedzené. HZS preto neodporúča prechody cez sedlá a výstupy na vrcholy bez zimného výstroja a tiež návštevníkom bez skúseností s pohybom v zimných podmienkách.
Chodníky na všetky vysokohorské chaty sú schodné.
Po následkoch minuloročnej veternej smršte sú naďalej nepriechodné tieto časti turistických chodníkov:
W Wysokich Tatrach dużo nowego i starego śniegu-odradza się wysokogórskie wycieczki.Horska Służba nie poleca przejść przez przełęcze i wejść na szczyty bez wyposażenia zimowego.Dojścia do wszystkich schronów są przetarte. Nadal cześciowo są utrudniena na szlakach(tu następuje ich szczegółowa wyliczanka) spowodowane ostatnią kalamitą.
Ja to bym tak zrozumiała,aczkolwiek jeśli się mylę, to niech ktoś to sprostuje
Malutkie uzupełnienie świetnego przekładu Iw.
Horska (-) zaleca odpowiedni strój: nieprzemakalne buty (z wibramową podeszwą), ciepłą odzież.
Vys. Tatry: warunki wysokogórskiej turystyki są ograniczone(świeży śnieg i firn)Horska nie zaleca przechodzenia bez ekwipunku zimowego oraz osobom niedoświadczonym w warunkach zimowych.
Szlaki do wszystkich schronisk są możliwe do przejścia.
W wyniku wichury 2004r nieprzechodnie są części szlaków:1 - 11.
Powyżej 2000m. niebezpieczeństwo mniejszych lawin i zsuwania się nowospadniętego śniegu.
Nizkie Tatry:z powodu jesiennej kalamity fragment szlaku turystycznego na głównej grani NT od Certovice po przełecz Żdiarskie jest trudny do przejścia. Ostatnio znakowane szlaki są przechodnie poza fragmentami 1, 2, 3., gdzie do 30.06.przejście jest zamknięte.
Zapadnie(-): wszystkie szlaki są przechodnie, ale na wielu fragmentach pow. 1400m. jest 10 cm.śnieg i oblodzenia. Horska poleca zwiększenie ostrożności. Zamknięta jest Bystra i I Kamienista Dol. z powodu kalamity, ograniczone warunki w Rackowej....dobre warunki Żiarska...
Fatra: wszystkie dostępne
Słovenskij Raj:podwyższony poziom wody, zwiększyc ostrożność przy przejściach. Nie poleca się przejścia przez Velky Sokol - połamane drzewa.
Pozdrawiam
Horska (-) zaleca odpowiedni strój: nieprzemakalne buty (z wibramową podeszwą), ciepłą odzież.
Vys. Tatry: warunki wysokogórskiej turystyki są ograniczone(świeży śnieg i firn)Horska nie zaleca przechodzenia bez ekwipunku zimowego oraz osobom niedoświadczonym w warunkach zimowych.
Szlaki do wszystkich schronisk są możliwe do przejścia.
W wyniku wichury 2004r nieprzechodnie są części szlaków:1 - 11.
Powyżej 2000m. niebezpieczeństwo mniejszych lawin i zsuwania się nowospadniętego śniegu.
Nizkie Tatry:z powodu jesiennej kalamity fragment szlaku turystycznego na głównej grani NT od Certovice po przełecz Żdiarskie jest trudny do przejścia. Ostatnio znakowane szlaki są przechodnie poza fragmentami 1, 2, 3., gdzie do 30.06.przejście jest zamknięte.
Zapadnie(-): wszystkie szlaki są przechodnie, ale na wielu fragmentach pow. 1400m. jest 10 cm.śnieg i oblodzenia. Horska poleca zwiększenie ostrożności. Zamknięta jest Bystra i I Kamienista Dol. z powodu kalamity, ograniczone warunki w Rackowej....dobre warunki Żiarska...
Fatra: wszystkie dostępne
Słovenskij Raj:podwyższony poziom wody, zwiększyc ostrożność przy przejściach. Nie poleca się przejścia przez Velky Sokol - połamane drzewa.
Pozdrawiam