Zygmunt i Słowacki

[Zygmunt Skibicki]

Jaaaa ?

Ja tylko pytałem i to zupełnie retorycznie, a odpowiedzi niech sam sobie udzieli realizator owego "do-w-cip-nego" wycięcia.

OK

Miło dojść do jakiejś, choćby drobnej zgody...

[Zygmunt Skibicki]

Jeszcze coś?

A chciałbyś jeszcze coś istotnego w dyskutowanej kwestii dodać?
Ja do zwierzeń nie namawiam - żadnych!
Mnie potrzebne nie są, ale to jest wolny kraj.

[aro]

Czkawka...?

Nieee, jajko na twardo popiłem wodą.

Sraczka...?

[krzymul]

Sraczka...?

tyż nie,... konsystencja prawidłowa.
I tu warto by zacytować motto Filanca : "nie sranie jest do dupy,...a dupa do srania"

[świster]

Nie przepadam za bardzo za pismem słowackim, ale bardzo mi się ten język podoba w mowie i znacznie poprawia mi humor, gdy go słyszę

klik

[Lukas]

w ogóle fajne te prognozy tam są wyświetlane

[krzymul]

...jeszcze lepsze sa tam pogody ( nki )

[Alan]

Tytuł wydzielonego do Offtopu wątku uważam za niesmaczny, gdyby chociaż to słowo Słowacki było w cudzysłowie...

przyznac trzeba Ci racje
jak bardzo jest mi nie po drodze z Zygmuntem - wiadomo
ale ten tytul to chyba nietakt ze strony modow
gdyby to padlo tylko w romowie "z ust" innego usera - uznalbym za dowcipne
a tak - kojarzy mi sie z publiczna chlosta

[mefistofeles]

ale ten tytul to chyba nietakt ze strony modow

co by być dokładnym - jednego moda czyli mnie.

edit: dodałem spójnik

[vm2301]

Ja tam nadal nawiązania do Juliusza we wątku nie widzę...

[krzymul]

Ja tam nadal nawiązania do Juliusza we wątku nie widzę...

skojarzenia, Juliusz Słowacki napisał wiersz "Do Michała Rola Skibickiego " - niewinna zamiana Skibicki , Słowacki.

[Janek]

Dalibyście spokój - ani to merytoryczne, ani dowcipne - proponuję zmienić tytuł na "wyłączone z wypadki górskie" albo - "czy publikować teksty obcojęzyczne?" lub jeszcze inaczej ale bez osobistych prztyczków, w dodatku w większości bez sensu.

[krzymul]

dodałem spójnik

...teraz to zmienia postać rzeczy, jakbyś jeszcze napisał "słowacki" z małej litery, to na pewno już nikomu się z niczym/nikim nie skojarzy.

[Mariusz]

Ja w sumie przelotem ale... absolutnie nic złego nie widzę w zamieszczaniu "na tym polskim forum" (jak to ktoś ujął) komunikatów HZSu czy TANAPu w języku słowackim. Wklejanie tłumaczeń z translatorów to narażanie się na śmieszność. A ogólny sens takiego tekstu dosyć łatwo wychwycić, jeśli ktoś kiedykolwiek zetknął się z językiem naszych południowych sąsiadów i nie próbuje zrozumieć każdego słowa z osobna.

P.S. A swoją drogą, jak kto kocha te góry, to ze słowackim i Słowakami powinien być za pan brat! ;]